Ogeysiiska Dhaqanada Qarsoonnimada ee Macluumaadka Caafimaadka Dhawrsan

Aad bay u adag tahay in la ogaado sida ay u adag tahay in la sameeyo. Aad ayey muhiim u tahay.

Waad ku mahadsan tahay

Hay'adaha Samafalka Katooliga ee Diocese of St. Cloud, Minnesota, chúng tôi cam kết xử lý và sử dúng thông thông tin sức khỏe được bảo vệ về bạn mện mệt cệt. Thông báo về Thực hành thông tin si aad u hesho tin đó. Aad bay u adag tahay in la ogaado waxa aad rabto inaad sameyso. 2003-2003 oo aan ku faraxsanayn in aan ka qayb-galno kulanka maanta oo kale 2003 Đạo luật Khả năng Chuyển đổi và Trách nhiệm Giải trình Bảo hiểm Y tế năm 1996 (HIPAA).

Waad salaaman tihiin/Tan tin

Katooliga Charities, Catholic Charities. nhận được. Aad bay u adag tahay, waa in la ogaadaa in la isku dayey in la sameeyo, ka dib, ka dib, oo ay ku jiraan, oo ay ku jiraan, oo ay ku jiraan, oo ay ku jiraan, oo ay ku jiraan. sóc hoặc điều tri trong tương lai. Aad bay u adag tahay, si aad u hesho macluumaad dheeraad ah:

Aad bay u adag tahay in la ogaado sababta keentay.
Aad bay u adag tahay in la ogaado sababta dhabta ah ee aad u xun tahay.
Aad bay u adag tahay in la ogaado sababta keentay.
Finfinnee yoo ilaalchisee barbaachisaa dha.
Waan ogahay inaad rabto inaad ogaato
Waad ku mahadsan tahay
Một nguồn thông tin cho các viên chức y tế công cộng có nhiệm və cải thiện sức khỏe của tiểu bang này và quốc
Aad bay u adag tahay in la ogaado sababta keentay xanuunka.
Một công cə mà chúng ta có thể đánh giá và liên tục làm việc. được

Hiểu được những gì có trong hồ sơ của bạn và thông tin khỏe của bạn được sửng nhợ thế bảo tính chính xác của thông tin, hiểu rõ hơn ai, cái gì, khi naao, ở đâu và tại sao người khác có thểa thông tin, hiểu rõ hơn ai, cái gì, khi nao, ở đâu và tại sao người khác có thểu rõ hơn ai Waa in aad ogaataa in aad rabto in aad wax ka qabato.

Aad bay u adag tahay in la ogaado

Waxaan la soconaa in aan la socono hay'adaha samafalka ee Katooliga. Hoos ka akhriso:

Nhận bản sao giấy của thông báo thông tin này theo yêu cầu
Si aad u hesho macluumaad sax ah oo ku saabsan 45 CFR 164.524
Si aad u hesho macluumaad ku saabsan 45 CFR 164.528
Nhận được bản kê khai về việc tiết lộ thông tin sức khỏe của bạn theo quy đinh tại 45 CFR 164.528
Waad ku mahadsan tahay inaad adigu iskaa wax u qabso.
Waad ku mahadsan tahay inaad wax ka qabanayso tin aad rabto inaad wax ku sameyso 45 CFR 164.522
Aad bay u adag tahay in la ogaado waxa aad rabto in aad wax ka qabato.

Iska ilaali

Si aad u hesho Công giáo waxaad ka heli kartaa:

Duy trì sựng tưủa thông tin tin khỏe của bạn
Cung cấp cho bạn thông báo này về nghĩa vũ pháp lý và các hoạt động bảo mật của chúng tôi liên quan đến tin chúng tôip về bạn
Tuân thủ các điều khoản của thông báo này
Aad bay u adag tahay in la ogaado waxa aad rabto inaad ku noolaato.
Waa maxay thay

Waa in aad ogaataa in aad tahay qof aan waxba galabsanin oo aan la aqbali karin. sức khỏe được bảo vệ mà chúng tôi duy trì. Aad bay u adag tahay in la sameeyo, ka dib markaad wax ka qabato. Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah, ku soo dir emaylka si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.

Aad bay u adag tahay in la isku dayo in la isku dayo in la isku dayo in la sameeyo. trong thông báo này. Aad bay u adag tahay in la isku dayo in la isku dayo in la sameeyo. theo các thủ tục có trong ủy quyền.

Si aad u ogaato waxa aad rabto in aad ogaato

Nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn biết thêm thông tin từ Samafalka Katooliga ee Diocese of St. Cloud, Minnesota, bạn có thể liên hệ với Cán bngút số (320) 240-3345.

Nếu bạn tin tin rằng quyền riêng tư của bạn đã by Ururada Samafalka Katooliga ee Diocese of St. Cloud, Minnesota vi phạm, bạn có thển riêng tư của chúng tôi theo số (320) 240-3345 hoặc với Văn phòng Dân quyền, Bộ Y tế và Dịch və Nhân sinh Hoa Kỳ. Sẽ không có sự trả thù nao khi nộp đơn khiếu nại với cơ quan hoặc Văn phòng Dân quyền.

Aad bay u adag tahay

Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ

200 Independence Ave Tây Nam

Phòng 509F Tòa nhà HHH

Washington DC 20201